-
1 Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления
Общая лексика: ОКОГУУниверсальный англо-русский словарь > Общероссийский классификатор органов государственной власти и управления
-
2 система идентификации органов государственной власти
Государственное право: СООГУУниверсальный англо-русский словарь > система идентификации органов государственной власти
-
3 contempt
[kən'tempt]1) Общая лексика: неуважение (к власти и т. п.), презрение (for... - к...), презрительное отношение, пренебрежение2) Военный термин: оскорбительное поведение3) Юридический термин: нарушение (норм права), неуважение к власти, оскорбление (органа власти), неуважение (к суду и т.п.), оскорбление (органов власти, парламента и т.п.), неисполнение постановлений суда4) Дипломатический термин: оскорбление (органов власти и т.п.)5) Патенты: оскорбление (органов власти)6) Деловая лексика: нарушение норм права, невыполнение распоряжений суда -
4 contempt
kənˈtempt сущ.
1) презрение к (for) to fall into contempt ≈ вызывать к себе презрение to have/hold in contempt ≈ презирать to demonstrate, display, show contempt for ≈ демонстрировать презрение к чему-л. или кому-л. bitter contempt deep contempt profound contempt total contempt unmitigated contempt utter contempt Syn: disdain
2) юр. а) неуважение, оскорбление( органов власти) contempt against judge ≈ неуважение к суду contempt of Congress ≈ неуважение к конгрессу contempt of court б) нарушение норм права;
неповиновение( власти, суду и т. п.)
3) бесчестье, позор Syn: dishonour, disgrace ∙ in contempt of презрение - to feel * for a liar испытывать презрение к лжецу - to have /to hold/ smb. in * презирать кого-л. - to bring * upon oneself, to fall into * навлечь на себя всеобщее презрение - to treat smbю with * третировать кого-лю - to be beneath * низко пасть;
быть гнусным, смехотворным и т. п. - such accusation is beneath * такое обвинение просто смехотворно (юридическое) неуважение (к суду и т. п.) ;
оскорбление (органов власти, парламента и т. п.) - direct * оскорбление суда( на судебном заседании) - the * power (американизм) право( конгресса, суда) наказывать без судебного разбирательства лица, обвиняемых в оскорблении конгресса или суда - * of Congress( американизм) неуважение к конгрессу невыполнение распоряжений суда - * of the law нарушение норм права - * of court оскорбление суда, невыполнение его распоряжений;
неявка в суд > in * of вопреки, невзирая на > he rushed forward in * of danger он бросился вперед невзирая на опасность > in * of all rules вопреки всем правилам, в нарушение всех правил contempt нарушение (норм, права) ~ нарушение норм права ~ невыполнение распоряжений суда ~ юр. неуважение (к власти и т. п.) ;
contempt of court оскорбление суда, неуважение к суду;
in contempt of вопреки, невзирая на ~ неуважение, оскорбление (органа власти) ~ неуважение ~ оскорбление ~ презрение (for - к) ;
to fall into contempt вызывать к себе презрение;
to have (или to hold) in contempt презирать ~ юр. неуважение (к власти и т. п.) ;
contempt of court оскорбление суда, неуважение к суду;
in contempt of вопреки, невзирая на ~ of court неуважение к суду ~ of court оскорбление суда ~ презрение (for - к) ;
to fall into contempt вызывать к себе презрение;
to have (или to hold) in contempt презирать ~ презрение (for - к) ;
to fall into contempt вызывать к себе презрение;
to have (или to hold) in contempt презирать ~ юр. неуважение (к власти и т. п.) ;
contempt of court оскорбление суда, неуважение к суду;
in contempt of вопреки, невзирая наБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contempt
-
5 Governmental Accounting Standards Board
комитет по стандартам учета для государственных органов
Комитет был создан в США в 1984 г. для разработки стандартов учета и отчетности для государственных органов власти - руководящих органов штатов и местных органов власти (State and local governments). Комитет работает под наблюдением Фонда финансового учета (Financial Accounting Foundation - FAF) и активно сотрудничает с Консультативным советом по стандартам учета для государственных органов (Governmental Accounting Standards Advisory Council - GASAC), то есть порядок и правила его деятельности аналогичны порядку и правилам деятельности FASB, а издаваемые документы выполняют те же функции и имеют те же названия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Governmental Accounting Standards Board
-
6 GASB
комитет по стандартам учета для государственных органов
Комитет был создан в США в 1984 г. для разработки стандартов учета и отчетности для государственных органов власти - руководящих органов штатов и местных органов власти (State and local governments). Комитет работает под наблюдением Фонда финансового учета (Financial Accounting Foundation - FAF) и активно сотрудничает с Консультативным советом по стандартам учета для государственных органов (Governmental Accounting Standards Advisory Council - GASAC), то есть порядок и правила его деятельности аналогичны порядку и правилам деятельности FASB, а издаваемые документы выполняют те же функции и имеют те же названия.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GASB
-
7 public employee
эк. тр. государственный служащий; муниципальный [общественный\] служащий (работник любого учреждения, находящегося в ведении органов федеральной власти, органов власти штата или органов муниципальной власти)Syn:See:public union 2)
* * *
государственный служащий: человек, работодателем которого является государство и чей труд оплачивается из государственного бюджета; госслужащий может избираться, назначаться, приниматься на работу после квалификационных экзаменов. -
8 Audit Commission for Local Authorities in England and Wales
орг.ауд., гос. фин., брит. Ревизионная комиссия для местных органов власти Англии и Уэльса* (создана в 1982 г., до 1990 г. отвечала за проведение внутреннего аудита всех местных органов власти и органов здравоохранения)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Audit Commission for Local Authorities in England and Wales
-
9 level debt service
фин. равномерное обслуживание долга (подход к обслуживанию долга, требующий, чтобы расходы на обслуживание долга были на одном и том же уровне в течение срока действия займа; часто имеется в виду законодательно закрепленный подход к обслуживанию долга муниципальных органов власти, требующий, чтобы суммы обслуживания долга поддерживались на одном уровне, что упрощает планирование доходной и расходной части бюджета муниципальных органов власти)See:
* * *
равномерное обслуживание долга: условие в уставе муниципального органа власти, требующее, чтобы расходы на обслуживание долга были всегда примерно на одном уровне. -
10 RATE SUPPORT GRANT
(субсидия фондам налоговых поступлений местных органов власти) В Великобритании финансирование центральным правительством местных органов власти, являющееся дополнением к тем средствам, которые они получают в виде местных налогов. Субсидия помогает местным органам власти осуществлять управление и поддерживать местные налоги на уровнях, примерно одинаковых по всей стране.Финансы: англо-русский толковый словарь > RATE SUPPORT GRANT
-
11 redivision
redivision: ~ of local government перераспределение полномочий местных органов власти redivision: ~ of local government перераспределение полномочий местных органов властиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redivision
-
12 credit analyst
фин., банк. кредитный аналитик (специалист, который анализирует финансовое положение физических лиц, компаний, местных органов власти для определения их кредитоспособности или определяет кредитные рейтинги корпоративных и муниципальных ценных бумаг)See:
* * *
кредитный аналитик: сотрудник, который анализирует финансовое положение физического или юридического лица (людей, компаний, местных органов власти) для определения его платежеспособности, устанавливает рейтинги ценных бумаг.* * * -
13 form of territorial organization
пол. форма территориального устройства (характеристика строения государства, в котором воплощается организация верховной власти, структура и порядок взаимоотношений высших государственных органов, соотношение целого и частей, центральных и региональных органов власти; различают две основные формы территориального устройства государства: унитарную и федеративную)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > form of territorial organization
-
14 investment risk
фин. инвестиционный риск, риск инвестирования, риск инвестицийа) (вероятность того, что фактическая доходность инвестиционного актива или проекта окажется меньше ожидаемой)See:б) (риск обесценения или потери основной суммы капиталовложений в результате действий органов власти, девальвации валюты и т. п.)See:
* * *
инвестиционный риск: риск обесценения капиталовложений в результате действий органов власти или других причин; см. political risk;risk;* * ** * *инвестиционный риск; риск невозврата инвестированных средств. . Словарь экономических терминов .* * * -
15 municipal improvement certificate
гос. фин., амер. муниципальные инфраструктурные сертификаты* (ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые заинтересованы в реализации этих проектов)Syn:See:
* * *
муниципальные сертификаты усовершенствования общественных услуг или объектов: ценные бумаги местных органов власти, выпускаемые для финансирования различных общественных проектов и погашаемые за счет сборов с тех людей, которые получают пользу от профинансированных работ (США).Англо-русский экономический словарь > municipal improvement certificate
-
16 public work
1) гос. упр., мн. общественные [муниципальные\] сооружения, общественные [муниципальные\] здания (здания и сооружения, принадлежащие государству или местным органам власти или самоуправления; к ним относятся соответствующие административные здания, здания и сооружения различных государственных и муниципальных служб, в т. ч. коммунальных)2) гос. упр., также мн. общественная служба, муниципальная служба (разного рода службы, находящиеся в ведении государства или чаще местных органов власти или органов местного самоуправления; их бюджет формируется за счет местных налогов, деятельность регулируется местными законодательством)See: -
17 Roosa bonds
гос. фин., амер. облигации Рузы* (среднесрочные казначейские облигации, с помощью которых в 1960-70-х гг. США занимали у органов власти иностранных государств их национальную валюту; названы по имени Роберта Руза (Robert Roosa), который в тот период был заместителем министра финансов)See:
* * *
облигации Рузы: облигации, с помощью которых в 1960-70-х гг. США занимали у органов власти иностранных государств их национальную валюту, которую затем обменивали на ненужные им доллары для сокращения использования золота (по имении заместителя министра финансов США Р.Рузы). -
18 republic
nреспублика; форма государственного устройства, предполагающего выборность органов власти на определенный срок.* * *сущ.республика; форма государственного устройства, предполагающего выборность органов власти на определенный срок. -
19 IULA
1) Деловая лексика: Международный союз местных органов власти (International Union of Local Authorities), Международный органов власти (International Union of Local Authorities) -
20 anticipation note
1) Экономика: краткосрочное кредитное обязательство местных органов власти, имеющее целью привлечение средств до момента поступления налогов или долгосрочных займов
См. также в других словарях:
Центральный государственный архив высших органов власти и управления Украины — Месторасположение … Википедия
Нагрудные знаки высших органов власти БНСР — Бухарская Народная Советская Республика была провозглашена 6 8 октября 1920 года на 1 м Всебухарском Съезде Народных Представителей, в число которых вошли видные руководители революционного движения в Бухаре, такие как Файзулла Ходжаев, Усман… … Википедия
СУБСИДИЯ ФОНДАМ НАЛОГОВЫХ ПОСТУПЛЕНИЙ МЕСТНЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ — (rate support grant) В Великобритании финансирование центральным правительством местных органов власти, являющееся дополнением к тем средствам, которые они получают в виде местных налогов. Субсидия помогает местным органам власти осуществлять… … Финансовый словарь
ОБЛИГАЦИИ ОРГАНОВ ВЛАСТИ И ВЕДОМСТВ — AUTHORITY AND AGENCY BONDSОрганы власти и ведомства создаются федеральными штатными правительствами и их подразделениями для выполнения определенных функций, таких, как эксплуатация системы водоснабжения, электричества, мостов, туннелей, школ и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
контроль представительных органов власти финансовый — Финансовый контроль, осуществляемый представительными органами власти, либо по их поручению. Один из наиболее важных видов финансового контроля. Для осуществления контроля за исполнением федерального бюджета Совет Федерации и Государственная Дума … Справочник технического переводчика
Акты местных органов власти — официальные документы, принимаемые в пределах полномочий местными (муниципальными) органами власти, направленные на обеспечение исполнения Конституции и законов с учетом местных условий. Акты местных органов власти имеют подзаконный характер,… … Теория государства и права в схемах и определениях
Основные направления деятельности органов власти — а) отбор информации, необходимый для обеспечения деятельности; б) систематизация информации; в) подготовка и ведение банков информационных данных; г) ответственность за неадекватность информационных ресурсов задачам органов власти, а также… … Большой юридический словарь
предписания местных органов власти — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN local ordinances … Справочник технического переводчика
НАЛОГОВЫЕ ПРАВА МЕСТНЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ — права, предоставленные представительным органам местного самоуправления в части установления и введения в действие налогов и сборов, отнесенных ст. 15 Налогового кодекса РФ к местным, определения по ним налоговых льгот и налоговых ставок в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Функции органов власти по контролю и надзору — б) под функциями по контролю и надзору понимаются: осуществление действий по контролю и надзору за исполнением органами государственной власти, органами местного самоуправления, их должностными лицами, юридическими лицами и гражданами… … Официальная терминология
Функции органов власти по оказанию государственных услуг — д) под функциями по оказанию государственных услуг понимается предоставление федеральными органами исполнительной власти непосредственно или через подведомственные им федеральные государственные учреждения либо иные организации безвозмездно или… … Официальная терминология